HALLO PILGER

BONJOUR PÈLERIN

Dieses Bild hat ein leeres Alt-Attribut. Der Dateiname ist images.jpg

Willkommen bei „zum Nikodemus„.

Du bist auf einer Pilgerreise auf dem Jakobsweg.
Ein weiter Weg liegt vor Dir.
Wir bieten dir auf deiner Reise ein Nachtlager.

Und noch etwas mehr.
Soweit zeitlich möglich setzen wir uns gerne etwas zu Dir bei einer Tasse Kaffee oder Tee. Und einem Güetzi.
Wir unterhalten uns gerne mit Dir über die Pilgerreise.
Über Gott und das Ziel unser Lebensreise.

Bienvenue à „Nicodèmus„!

Vous êtes en pèlerinage sur le chemin de Saint-Jacques.
Un long chemin vous attend.
Nous vous offrons une nuit d’hébergement pendant votre voyage.

Et quelque chose de plus.
Dans la mesure où le temps le permet, nous serons heureux de nous asseoir avec vous autour d’une tasse de café ou de thé. Et un Güetzi.
Nous aimerions vous parler du pèlerinage.
A propos de Dieu et du but de notre voyage dans la vie.